現在位置：[トップページ]／[長崎おさかな方言辞典]／[〃(橘湾編)]
長崎おさかな方言辞典(橘湾)
【暫定版（長崎市を除く）】
2011年7月20日改訂
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| アオイオ | ？ | 南串山 |
| アオナ | アオハタ | 諫早市 |
| アカシタ(赤舌) | アカシタビラメ | 諫早市,雲仙市 |
| アコ | キジハタ | |
| アラカブ | カサゴ | |
| イケカブ | ？ | 諫早市 |
| イシモチ | シログチ | 南串山 |
| ウスカレイ | ？ | 雲仙市 |
| エタリ | カタクチイワシ | 南串山 [同]タレ |
| エノミ | コロダイ？ | 南串山 |
| オーガン | ブダイ | |
| 尾長黒魚 | | 諫早市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| ガッツ | カナガシラ | 雲仙市 |
| カナヤマ(金山) | シイラ | 諫早市 [同]マンビキ |
| キコリ | タカノハダイ | 諫早市 |
| キッコリ | タカノハダイ | 雲仙市 |
| ギギメ | ゴンズイ | 千々石 |
| ギュウギュウ | ゴンズイ | 小浜,南串山 |
| ギュギュウ | ゴンズイ | 諫早市 |
| キンメ(金目)タイ | | |
| クサビ | ササノハベラ | 雲仙市 |
| クサブ | ササノハベラ | 諫早市 |
| クロウオ(黒魚) | メジナ | 諫早市 |
| コウクロ(甲黒) | | 諫早市 |
| ゴマヒサ | イシガキダイ | 諫早市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| サカタ | サカタザメ？ | 小浜 南串山 |
| サバフグ | シマフグ | 南串山 |
| サゴシ | サワラ(小) | 諫早市 雲仙市 |
| シロチヌ(白チヌ) | キチヌ？ | 南串山 |
| ジスイ,タナゴ | ？ | 諫早市 |
| センゴ | ？ | 南串山 |
| ゼンゴ | マアジ(小) | 雲仙市 |
| スナ(砂)コチ | | 諫早市 雲仙市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| タカバ | マハタ？ | 雲仙市 |
| タレ | カタクチイワシ | 諫早市 雲仙市 |
| チガレイ | ？ | 南串山 |
| チコ | チダイ | 諫早市 |
| チコダイ | チダイ | 雲仙市 |
| チヌ | クロダイ | 諫早市 雲仙市 |
| ツード | セトダイ？ | 雲仙市 |
| ツナシ | コノシロ | 南串山 |
| トコ | クロアナゴ | 諫早市 雲仙市 |
| ドンポ | クラカケトラギス | 雲仙市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| ナガ(長)ムキ | ウマヅラハギ | 諫早市 |
| ナゴヤフグ | ナシフグ | 諫早市 |
| ナメラ | ナシフグ | 南串山 |
| ニガコチ | ？ | 雲仙市 |
| ノーソ | ホシザメ | 諫早市 雲仙市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| バトウ | マトウダイ | 雲仙市 |
| ハマチ | ブリ(中) | |
| ハンタイ | イラ？ | 南串山 |
| ヒサ | イシダイ | 諫早市 |
| ヒラアジ | ギンガメアジ | 南串山 |
| ヒラス | ヒラマサ | |
| ベタ | ？ | 諫早市 |
| ベニサシ | ヒメジ | 雲仙市 |
| ホーボ | ホウボウ | 雲仙市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| マナガタ | マナガツオ | 雲仙市 |
| マトタイ | マトウダイ | 諫早市 |
| マルアジ | | 諫早市 |
| マンビキ(万引) | シイラ | 諫早市 |
| メダカ | メイタガレイ | 諫早市 雲仙市 |
| モダマ | ？（サメ類） | 南串山 |
| モチウオ | イボダイ | 南串山 |
| モフグ | | 諫早市 雲仙市 |
| 紋フグ | | 諫早市 |
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| ヤズ | ブリ(小) | 諫早市 雲仙市 |
| ヤー,ヤ | アイゴ | 諫早市 雲仙市 |
| ヨネバル | ？ | 雲仙市 |
[イカ類] [top]
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| アカイカ(赤イカ) | | 南串山 |
| クロイカ | | 雲仙市 |
| ダゴイカ | | 諫早市 |
| ハリイカ | | 諫早市 |
| ブドウイカ | | 諫早市 千々石 |
| マツイカ(松イカ) | スルメイカ | 雲仙市 |
| ミズイカ(水イカ) | アオリイカ | 諫早市 雲仙市 |
| モンゴウイカ(紋甲イカ) | カミナリイカ | 南串山 |
| ヤリイカ | | 雲仙市 |
[貝類] [top]
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| コウカイ(甲貝) | テングニシ | 諫早市 雲仙市 |
| ツキミガイ | ツキヒガイ | 南串山 |
| ニシガイ | | 諫早市 |
[甲殻類] [top]
| じ げ 言 葉 |
標 準 和 名 |
備 考 |
| アカアシ(赤足) | クマエビ | 諫早市 |
| シラサ | ヨシエビ？ | 諫早市 |
| アカカニ(赤カニ) | アカイシガニ？ | 雲仙市 |
| トラガニ | シマイシガニ？ | 雲仙市 |
| モンカニ(紋カニ) | ？ | 南串山 |
[ウニ類] [top]
Copyright(C) osaka Na gasaki